Esperantopedia

Dictionary · adjective

nobla

nobla/ˈno.bla/

Official word (Fundamento)

nobla is an Esperanto adjective meaning “noble”.

Meaning

  1. noble

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

greathonorable

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. (iu) Havanta altajn kaj malvulgarajn moralajn kvalitojn, senriproĉe justa, brava, honesta kaj malegoisma
    • nia nobla amiko, s-ro W.H. Trompeter .
    • al la noblaj kaj energiaj konduktantoj kaj laborantoj de la Londona Klubo Esperanta nia afero ŝuldas koran dankon

    see also: altruisma, distinga, eleganta, heroa, malavara, sindona

  2. Ideo, konduto, ago, celo, karaktero bazita sur altaj moralaj principoj, propraj al homo nobla
    • nobla karaktero, konduto, verko
    • plej noblaj motivoj

    see also: etika, ideala

  3. Karakterizanta aĵon eminentan pro sia kvalito, superantan aliajn aĵojn samtipajn
    • La nobla Korano
    • premita kaviaro en vazeto, marinitaj noblaj boletoj (Boletus edulis) sur telero

    see also: bonspeca, fajna, altkvalita, rafinita

  4. Malmulte reakciema
    • nobla metalo (oro, plateno ks)
    • nobla gaso

    see also: inerta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈno.bla/
Syllables
NO·bla

Word structure

  1. noblrootnobla
  2. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectnoblanoblaj
object (-n)noblannoblajn

Example sentences

  • La lernejo fieras pri nobla naĝujo.The school boasts a fine swimming pool. #1367471nobla: noble
  • Ekzemple, la krizantemo simbolas noblan karakteron.For example, the chrysanthemum symbolises noble character. #7198223
  • Al nobla ĉevalo ne gravas bojanta hundo.A noble horse doesn't care about a barking dog. #2675517

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

nobl-

In other languages

Portuguêsnobre (adj.), magnânimo, generoso
Françaisélevé, noble
Deutschedel, edelmütig, vornehm, hohe (Ideale usw.)
Polskicny, szlachetny, wspaniałomyślny, zacny
Русскийблагородный, великодушный
Українськаблагородний, (про людину, характер ще) шляхетний, великодушний
Nederlandsedel, nobel
Češtinaušlechtilý, velkomyslný, šlechetný
Slovenčinaušľachtilý, šľachetný
Magyarnemes
中文荣誉
日本語高潔な
Românădemn, nobilă, aristocrat, generos
Ελληνικάευγενής
Catalànoble
Bahasa Indonesiamulia, luhur, agung, terhormat
Беларускаявысакародны, шляхетны, велікадушны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.