Wörterbuch · Adverb
vere
vere/ˈve.re/
Offizielle Wurzel ver- (Fundamento, 1905)
vere ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „wirklich, wahrhaftig“.
Bedeutung
wirklich, wahrhaftig
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
- wahr, wahrlich, wirklich, ungelogen, geradezu, in der Tat, richtig, eigentlich, förmlich
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
wahrhaftigtatsächlichzugegeben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Laŭ vera maniero
- la ĉagreno kaj la ĵaluzo lin vere malsanigis
- timu do la Eternulon, kaj servu al Li fidele kaj vere
- Por diri la veron, verdire; ja
- ili diris unu al alia: vere ni estas kulpaj pro nia frato
- vere, vere, mi diras al vi, ke unu el vi min perfidos
siehe auch: efektive, fakte, koncedinde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈve.re/
- Silben
- VE·re
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- verWurzelvero
- eEndungAdverb
Beispielsätze
- Ĉu vere oni povas antaŭvidi tertremon?Ist es wirklich möglich, ein Erdbeben vorherzusehen? #382745
- Ĉu vi vere kredas je fantomoj?Glaubst du wirklich an Geister? #428667
- Ŝi vere estas inteligenta, ĉu ne?Sie ist wirklich intelligent, oder? #430546
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | actually, truly, really (actually) |
|---|---|
| Español | en verdad, verdaderamente, realmente |
| Português | realmente, de fato, para dizer a verdade |
| Français | vraiment |
| Polski | naprawdę, prawdziwie, rzeczywiście |
| Русский | истинно, воистину, действительно |
| Українська | правда |
| Nederlands | echt |
| Čeština | ba, doopravdy, jistě, opravdu |
| Slovenčina | naozaj, skutočne, veru, pravdivo |
| Magyar | igazán, valóban, tényleg |
| Türkçe | gerçekten |
| 中文 | 实在 |
| 日本語 | 真の |
| Български | истински |
| Hrvatski | pravi |
| Slovenščina | velja |
| Lietuvių | tiesa |
| Latviešu | patiess |
| Eesti | tõsi |
| Dansk | sand |
| Íslenska | satt |
| Galego | verdade |
| Euskara | egia |
| العربية | صحيح |
| हिन्दी | सच |
| বাংলা | সত্য |
| اردو | سچ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.