Esperantopedia

Словарь · наречие

vere

vere/ˈve.re/

Официальный корень ver- (Fundamento, 1905)

vere — слово эсперанто (наречие), означает «действительно, правда».

Значение

действительно, правда

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. действительно

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

истинновоистину

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: и́скренне, че́стно, действи́тельно

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Laŭ vera maniero
    • la ĉagreno kaj la ĵaluzo lin vere malsanigis
    • timu do la Eternulon, kaj servu al Li fidele kaj vere

    см. также: honeste, serioze

  2. Por diri la veron, verdire; ja
    • ili diris unu al alia: vere ni estas kulpaj pro nia frato
    • vere, vere, mi diras al vi, ke unu el vi min perfidos

    см. также: efektive, fakte, koncedinde

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈve.re/
Слоги
VE·re
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. verкореньvero
  2. eокончаниенаречие

Примеры предложений

  • Ĉu vi vere kredas je fantomoj?Вы в самом деле верите в привидения? #428667
  • Ho, nun vere estas strange ...Хм, теперь это действительно странно... #432066
  • Neniu vere scias, kiel aspektas nifo.Никто на самом деле не знает, как выглядит НЛО. #454959

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ver-

  • -o -a -e

    vere vera vero

  • -aĵ- конкретная вещь

    veraĵo

  • -ec- качество, свойство

    vereco

  • -em- склонность

    verema

  • -ig- делать, заставлять

    verigi

  • mal- противоположность

    malvera

  • сложные слова

    verama

На других языках

Englishactually, truly, really (actually)
Españolen verdad, verdaderamente, realmente
Portuguêsrealmente, de fato, para dizer a verdade
Françaisvraiment
Deutschwirklich, wahrhaftig, tatsächlich, zugegeben
Polskinaprawdę, prawdziwie, rzeczywiście
Українськаправда
Nederlandsecht
Češtinaba, doopravdy, jistě, opravdu
Slovenčinanaozaj, skutočne, veru, pravdivo
Magyarigazán, valóban, tényleg
Türkçegerçekten
中文实在
日本語真の
Българскиистински
Hrvatskipravi
Slovenščinavelja
Lietuviųtiesa
Latviešupatiess
Eestitõsi
Dansksand
Íslenskasatt
Galegoverdade
Euskaraegia
العربيةصحيح
हिन्दीसच
বাংলাসত্য
اردوسچ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.