Словарь · наречие
fakte
fakte/ˈfak.te/
Официальный корень fakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fakte — слово эсперанто (наречие), означает «фактически, на самом деле».
Значение
фактически, на самом деле
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
фактически
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: вообще́-то, на са́мом де́ле, в действи́тельности
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Se konsideri tion, kio okazis aŭ okazos; se paroli pli precize, pli ĝuste; por nenion kaŝi
- li volis veni, sed, fakte, ne povis
- en Bulonjo-sur-Maro fakte komenciĝas en pli granda mezuro la reciproka kompreniĝado kaj fratiĝado de la diverspopolaj membroj de la homaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈfak.te/
- Слоги
- FAK·te
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- faktкореньfakto
- eокончаниенаречие
Примеры предложений
- Fakte mi scias nenion pri li.На самом деле, я ничего про него не знаю. #617697
- Tom fakte neniam estis en Bostono.Фактически Том никогда не был в Бостоне. #1426586
- Fakte mi ne konsentas kun vi.На самом деле я с тобой не согласен. #3018701
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | actually, as a matter of fact, in fact |
|---|---|
| Español | de hecho |
| Français | en fait |
| Deutsch | tatsächlich |
| Polski | faktycznie |
| Українська | фактично, справді |
| Nederlands | feitelijk |
| Čeština | fakticky, skutečně |
| Slovenčina | naozaj, skutočne |
| Magyar | tényleg, valójában, ténylegesen |
| 中文 | 的是 |
| 日本語 | 事実上 |
| Català | en realitat, de fet |
| Bahasa Indonesia | sebenarnya, sebetulnya, sesungguhnya, faktanya |
| Беларуская | фактычна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.