Esperantopedia

词典 · 副词

vere

vere/ˈve.re/

官方词根 ver-(Fundamento, 1905)

vere是世界语的副词,意思是“真的”。

词义

真的;确实

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

实在

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 真的, 真正地, 真实地

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Laŭ vera maniero
    • la ĉagreno kaj la ĵaluzo lin vere malsanigis
    • timu do la Eternulon, kaj servu al Li fidele kaj vere

    另见: honeste, serioze

  2. Por diri la veron, verdire; ja
    • ili diris unu al alia: vere ni estas kulpaj pro nia frato
    • vere, vere, mi diras al vi, ke unu el vi min perfidos

    另见: efektive, fakte, koncedinde

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈve.re/
音节
VE·re

词的结构

  1. ver词根vero
  2. e词尾副词

例句

  • Nur mia patrino vere komprenas min.母亲是唯一一个真正理解我的人。 #536843
  • Tion vi vere devis diri pli frue al mi.你真该早点跟我说。 #438474
  • Mi vere ŝatus scii, kial li faris ion tian.我真的很想知道他为什么做了像那样的事。 #559968

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

ver-

在其他语言中

Englishactually, truly, really (actually)
Españolen verdad, verdaderamente, realmente
Portuguêsrealmente, de fato, para dizer a verdade
Françaisvraiment
Deutschwirklich, wahrhaftig, tatsächlich, zugegeben
Polskinaprawdę, prawdziwie, rzeczywiście
Русскийистинно, воистину, действительно
Українськаправда
Nederlandsecht
Češtinaba, doopravdy, jistě, opravdu
Slovenčinanaozaj, skutočne, veru, pravdivo
Magyarigazán, valóban, tényleg
Türkçegerçekten
日本語真の
Българскиистински
Hrvatskipravi
Slovenščinavelja
Lietuviųtiesa
Latviešupatiess
Eestitõsi
Dansksand
Íslenskasatt
Galegoverdade
Euskaraegia
العربيةصحيح
हिन्दीसच
বাংলাসত্য
اردوسچ

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。