Wörterbuch · Adjektiv
valida
valida/vaˈli.da/
Offizielle Wurzel valid- (4. Oficiala Aldono, 1929)
valida ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „gültig“.
Bedeutung
gültig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Prezentanta la necesajn kondiĉojn postulatajn por regule efiki
- valida bileto, testamento
- laŭ la nun valida Regularo, la belartaj konkursoj de UEA havas la celon evoluigi la diversajn artobranĉojn en la Internacia Lingvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /vaˈli.da/
- Silben
- va·LI·da
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- validWurzelvalidi
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | valida | validaj |
| Akkusativ (-n) | validan | validajn |
Beispielsätze
- Ĉu via invito estas ankoraŭ valida?Gilt eure Einladung noch? #6571412valida: gültig
- Ankaŭ estonte la kontraktitaj prezoj restos validaj.Auch zukünftig werden die vertraglich vereinbarten Preise gültig bleiben. #1383665
- En Rusujo estis valida la julia kalendaro.In Russland galt der julianische Kalender. #3801610valida: gültig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
valid-
- -a -i
valida validi
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | valid |
|---|---|
| Español | válido |
| Português | válido |
| Français | en cours, valable, valide |
| Polski | obowiązujący |
| Русский | действительный, имеющий силу (юр.), законный |
| Українська | дійсний, який має силу, законний, чинний |
| Nederlands | geldig |
| Čeština | platný, právoplatný, validní |
| Slovenčina | platný, právoplatný |
| Magyar | érvényes, hatályos |
| 中文 | 有效的 |
| 日本語 | 有効な |
| Svenska | giltlig |
| Català | vàlid |
| עברית | תקף, בר-תוקף |
| Беларуская | дзейсны, сапраўдны, правадзейны, законны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.