Wörterbuch · Substantiv
valideco
valideco/va.liˈde.tso/
Offizielle Wurzel valid- (4. Oficiala Aldono, 1929)
valideco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gültigkeit“.
Bedeutung
Gültigkeit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- La stato kaj kondiĉoj de io esti valida
- ekzameni la validon de tiu supozo
- la Akademio de Sciencoj per oficiala deklaro konfirmis la pluan validon ekskluzivan de la teorioj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /va.liˈde.tso/
- Silben
- va·li·DE·co
Wortbildung
- validWurzelvalidi
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | valideco | validecoj |
| Akkusativ (-n) | validecon | validecojn |
Beispielsätze
- Hodiaŭ ĉesas la valideco de la kontrakto.Der Vertrag läuft heute aus. #2317652valideco: Gültigkeit
- Pri la valideco de tiu teorio li neniam dubis.An der Gültigkeit dieser Theorie hat er nie gezweifelt. #3406869
- Li neniam dubis pri la valideco de tiu ĉi teorio.An der Gültigkeit dieser Theorie hat er nie gezweifelt. #7759844
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
valid-
- -a -i
- -ec- Eigenschaft, -heit
valideco
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | validity |
|---|---|
| Português | validade, validez |
| Polski | prawomocność, ważność |
| 中文 | 有效性 |
| 日本語 | 有効 |
| Беларуская | дзейснасьць, сапраўднасьць, правадзейнасьць, законная сіла |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.