Wörterbuch · Verb
senvalidiĝi
senvalidiĝi/sen.va.liˈdi.dʒi/
Offizielle Wurzel valid- (4. Oficiala Aldono, 1929)
senvalidiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ungültig werden“.
Bedeutung
ungültig werdenverfallenablaufen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ne plu validi pro kadukiĝo, pro paso de iu templimo
- la negocistan atestilon necesis regule renovigi, alikaze ĝi malvalidiĝis
- la restadpermeso de tiu flegistino senvalidiĝos post ses monatoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /sen.va.liˈdi.dʒi/
- Silben
- sen·va·li·DI·ĝi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | senvalidiĝi |
|---|---|
| Präsens | senvalidiĝas |
| Präteritum | senvalidiĝis |
| Futur | senvalidiĝos |
| Konditional | senvalidiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | senvalidiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | senvalidiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | senvalidiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | senvalidiĝonta |
Beispielsätze
- La stirpermesilo de Tomo senvalidiĝos venontmonate.Toms Führerschein läuft im nächsten Monat ab. #5197690senvalidiĝos → senvalidiĝi: ungültig werden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
valid-
- -a -i
- -iĝ- werden
senvalidiĝi eksvalidiĝi
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| Português | expirar, vencer |
|---|---|
| Français | devenir caduc, perdre sa validité |
| Polski | wygasnąć, przedawnić się |
| Magyar | érvénytelenné válik, érvényét veszti, hatályát veszti, lejár |
| 中文 | 失效 |
| 日本語 | 失効する |
| Català | caducar, perdre la validesa |
| Беларуская | страціць моц, страціць сілу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.