Wörterbuch · Verb
elfari
elfari/elˈfa.ri/
Offizielle Wurzel far- (Fundamento, 1905)
elfari ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „fertigstellen“.
Bedeutung
fertigstellenherstellenausführenvollbringen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tute, komplete fari
- vi nenion plenumis, vi ne elfaris eĉ unu brikon
- tiu, kiu nin elfaris por ĉi tiu celo, estas Dio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /elˈfa.ri/
- Silben
- el·FA·ri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | elfari |
|---|---|
| Präsens | elfaras |
| Präteritum | elfaris |
| Futur | elfaros |
| Konditional | elfarus |
| Imperativ (Volitiv) | elfaru |
| Partizip Aktiv · andauernd | elfaranta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | elfarinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | elfaronta |
Beispielsätze
- Per bizonaj ostoj oni elfaris ilojn.Aus Büffelknochen machte man Werkzeuge. #3801692elfaris → elfari: fertigstellen
- Ni multon elfarus, se kune ni starus.Wir könnten viel, wenn wir zusammenstünden. #1815231elfarus → elfari: fertigstellen
- Tomo kaj Manjo elfaris sciurojn el spickuko.Tom und Maria haben Pfefferkucheneichhörnchen gebacken. #5710849elfaris → elfari: fertigstellen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | make to completion, do to completion |
|---|---|
| Español | terminar (la fabricación), rematar, fabricar |
| Français | achever (la fabrication), fabriquer |
| Polski | wytwarzać, wyrabiać, zrobić do końca |
| Русский | выделать, изготовить, сделать |
| Українська | виробляти, виготовляти, виконувати (роботу) |
| Nederlands | afmaken |
| Čeština | vyrábět |
| Slovenčina | vyrábať |
| Magyar | véghezvisz, megcsinál |
| 中文 | 建成 |
| 日本語 | 仕上げる |
| Български | изготвям, изработвам |
| Bahasa Indonesia | menyelesaikan |
| ไทย | ทำเสร็จ |
| Беларуская | зрабіць, вырабіць, выканаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.