Esperantopedia

辞書 · 動詞

elfari

elfari/elˈfa.ri/

公式語根 far-(Fundamento, 1905)

elfariは、「仕上げる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

仕上げる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Tute, komplete fari
    • vi nenion plenumis, vi ne elfaris eĉ unu brikon
    • tiu, kiu nin elfaris por ĉi tiu celo, estas Dio

    参照: plenumi, pretigi, produkti, realigi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/elˈfa.ri/
音節
el·FA·ri
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. el語根elo
  2. far語根faro
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞elfari
現在elfaras
過去elfaris
未来elfaros
仮定法elfarus
命令法elfaru
能動分詞 · 進行中elfaranta
能動分詞 · 完了elfarinta
能動分詞 · これからelfaronta

関連語

far-

ほかの言語では

Englishmake to completion, do to completion
Españolterminar (la fabricación), rematar, fabricar
Françaisachever (la fabrication), fabriquer
Deutschfertigstellen, herstellen, ausführen, vollbringen
Polskiwytwarzać, wyrabiać, zrobić do końca
Русскийвыделать, изготовить, сделать
Українськавиробляти, виготовляти, виконувати (роботу)
Nederlandsafmaken
Češtinavyrábět
Slovenčinavyrábať
Magyarvéghezvisz, megcsinál
中文建成
Българскиизготвям, изработвам
Bahasa Indonesiamenyelesaikan
ไทยทำเสร็จ
Беларускаязрабіць, вырабіць, выканаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。