Esperantopedia

Словарь · глагол

elfari

elfari/elˈfa.ri/

Официальный корень far- (Fundamento, 1905)

elfari — слово эсперанто (глагол), означает «выделать».

Значение

выделатьизготовитьсделать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Tute, komplete fari
    • vi nenion plenumis, vi ne elfaris eĉ unu brikon
    • tiu, kiu nin elfaris por ĉi tiu celo, estas Dio

    см. также: plenumi, pretigi, produkti, realigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/elˈfa.ri/
Слоги
el·FA·ri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. elкореньelo
  2. farкореньfaro
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивelfari
настоящее времяelfaras
прошедшее времяelfaris
будущее времяelfaros
условное наклонениеelfarus
повелительное наклонениеelfaru
действительное причастие · длящееся действиеelfaranta
действительное причастие · завершённое действиеelfarinta
действительное причастие · предстоящее действиеelfaronta

Примеры предложений

  • Ĉi tiun hundbudon elfaris mi.Эту собачью будку смастерил я. #12924733elfaris → elfari: выделать
  • Kion ajn vi faras, elfaru ĝin ĝis la fino.Что бы ты ни делал, доводи это до конца. #2429457elfaru → elfari: выделать
  • Mi promesis elfari el vi fortan programiston, sed vi ne volas viziti korpekzercejon?!Я из тебя взялся сделать сильного программиста, а ты не хочешь ходить в качалку?! #2385461

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

far-

На других языках

Englishmake to completion, do to completion
Españolterminar (la fabricación), rematar, fabricar
Françaisachever (la fabrication), fabriquer
Deutschfertigstellen, herstellen, ausführen, vollbringen
Polskiwytwarzać, wyrabiać, zrobić do końca
Українськавиробляти, виготовляти, виконувати (роботу)
Nederlandsafmaken
Češtinavyrábět
Slovenčinavyrábať
Magyarvéghezvisz, megcsinál
中文建成
日本語仕上げる
Българскиизготвям, изработвам
Bahasa Indonesiamenyelesaikan
ไทยทำเสร็จ
Беларускаязрабіць, вырабіць, выканаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.