Esperantopedia

Словарь · глагол

plenumi

plenumi/pleˈnu.mi/

Официальное слово (Fundamento)

plenumi — слово эсперанто (глагол), означает «выполнять, исполнять».

Значение

выполнять, исполнять

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

выполнитьисполнитьвыполнятьисполнять

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: выполня́ть, вы́полнить, прогоня́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Plene, konsekvence efektivigi tion, kion oni devas fari
    • mi volonte plenumis lian deziron
    • plenumi ordonon , promeson

    синонимы: efektivigi, realigi см. также: elfari

  2. Vidigi aŭ aŭdigi artan verkon (muzikpecon, poeziaĵon, dancon ktp)
    • Kelkajn el la muzikaĵoj sur la disko Jacques Yvart ne nur plenumis (kante kaj gitar-akompane), sed ankaŭ aŭtoris
    • eksonis mallaŭta, sed bela muziko, dum kiu ĥoro de pastrinoj plenumis solenan dancon .

    синонимы: interpreti, ludi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/pleˈnu.mi/
Слоги
ple·NU·mi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. plenкореньpleno
  2. umсуффикснеопределённое значение
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивplenumi
настоящее времяplenumas
прошедшее времяplenumis
будущее времяplenumos
условное наклонениеplenumus
повелительное наклонениеplenumu
действительное причастие · длящееся действиеplenumanta
действительное причастие · завершённое действиеplenuminta
действительное причастие · предстоящее действиеplenumonta

Примеры предложений

  • Vi plenumos vian promeson, ĉu ne?Ты выполнишь своё обещание, правда? #626422
  • Mi plenumis vian deziron, kara kolego.Я выполнил ваше желание, дорогой коллега. #2048870
  • Mi plenumis laboron kontraŭ mia volo.Я сделал работу против моей воли. #2118290

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

plen-

На других языках

Englishaccomplish, fulfil, perform, execute
Españolcumplir
Portuguêscumprir
Françaisaccomplir, effectuer
Deutschausführen, leisten, erfüllen, umsetzen
Polskidokonać, dotrzymać, popełniać, wypełniać
Українськавиконувати
Nederlandsvervullen
Češtinaprovést, realizovat, splnit, vykonat
Slovenčinapreviesť, splniť, vykonať, vyplniť
Magyarteljesít, megcsinál, végrehajt
中文执行
日本語果たす
Românăreuși, păstra, executa, îndeplini
Catalàcomplir, dur a terme
Bahasa Indonesiamemenuhi
Беларускаявыконваць, выканаць, зьдзяйсьняць, зьдзейсьніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.