Esperantopedia

Словарь · прилагательное

plenplena

plenplena/plenˈple.na/

Официальный корень plen- (Fundamento, 1905)

plenplena — слово эсперанто (прилагательное), означает «битко́м наби́тый».

Значение

битко́м наби́тыйперепо́лненный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Tro plenigita, ŝtopita
    • la stratoj de la urbo […] estas plenplenaj de balaaĵoj
    • la guto, kiu troplenigis jam la plenegan pokalon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/plenˈple.na/
Слоги
plen·PLE·na
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. plenкореньpleno
  2. plenкореньpleno
  3. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежplenplenaplenplenaj
винительный падеж (-n)plenplenanplenplenajn

Примеры предложений

  • La tablo estis plenplena je manĝaĵoj.Стол ломился от еды. #8931305plenplena: битко́м наби́тый
  • Tiu ĉi libro estas plenplena de eraroj.Эта книга полна ошибок. #1678915plenplena: битко́м наби́тый
  • La tuta fridujo estis plenplena je lakto.Весь холодильник был забит молоком. #11164683plenplena: битко́м наби́тый

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

plen-

На других языках

Englishcrammed, full
Españolatestado, atiborrado
Portuguêsabarrotado, lotado
Françaisbondé, plein comme un œuf
Deutschübervoll
Polskiprzepełniony
Українськадуже повний, переповнений, повнісінький
Češtinacelý, naplněný, plenární, plný
Slovenčinaplný, ucelený, úplný
中文拥挤
日本語あふれるばかりの, ぎっしり詰まった
Românăaglomerat
Catalàple del tot, ple a vessar, ple com un ou, ple de gom a gom
Беларускаяцалкам запоўнены, паўнюткі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.