Diccionario · adjetivo
plenplena
plenplena/plenˈple.na/
Raíz oficial plen- (Fundamento, 1905)
plenplena es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «atestado».
Significado
atestadoatiborrado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: repleto, petado, a reventar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Tro plenigita, ŝtopita
- la stratoj de la urbo […] estas plenplenaj de balaaĵoj
- la guto, kiu troplenigis jam la plenegan pokalon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /plenˈple.na/
- Sílabas
- plen·PLE·na
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | plenplena | plenplenaj |
| complemento directo (-n) | plenplenan | plenplenajn |
Frases de ejemplo
- La parko estis plenplena de personoj.El parque estaba lleno de gente. #530184plenplena: atestado
- La boato estas plenplena de fuĝintoj.El bote está lleno de refugiados. #937702plenplena: atestado
- La ĉielo estas plenplena de steloj.El cielo está lleno de estrellas. #1038275plenplena: atestado
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
plen-
- -a
- -ig- hacer, causar
- -um- sentido indefinido
- -eg- aumentativo
- mal- contrario
- palabras compuestas
plenplena esperplena
En otros idiomas
| English | crammed, full |
|---|---|
| Português | abarrotado, lotado |
| Français | bondé, plein comme un œuf |
| Deutsch | übervoll |
| Polski | przepełniony |
| Українська | дуже повний, переповнений, повнісінький |
| Čeština | celý, naplněný, plenární, plný |
| Slovenčina | plný, ucelený, úplný |
| 中文 | 拥挤 |
| 日本語 | あふれるばかりの, ぎっしり詰まった |
| Română | aglomerat |
| Català | ple del tot, ple a vessar, ple com un ou, ple de gom a gom |
| Беларуская | цалкам запоўнены, паўнюткі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.