Esperantopedia

辞書 · 形容詞

plenplena

plenplena/plenˈple.na/

公式語根 plen-(Fundamento, 1905)

plenplenaは、「あふれるばかりの」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

あふれるばかりのぎっしり詰まった

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Tro plenigita, ŝtopita
    • la stratoj de la urbo […] estas plenplenaj de balaaĵoj
    • la guto, kiu troplenigis jam la plenegan pokalon

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/plenˈple.na/
音節
plen·PLE·na
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. plen語根pleno
  2. plen語根pleno
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格plenplenaplenplenaj
対格(-n)plenplenanplenplenajn

関連語

plen-

ほかの言語では

Englishcrammed, full
Españolatestado, atiborrado
Portuguêsabarrotado, lotado
Françaisbondé, plein comme un œuf
Deutschübervoll
Polskiprzepełniony
Українськадуже повний, переповнений, повнісінький
Češtinacelý, naplněný, plenární, plný
Slovenčinaplný, ucelený, úplný
中文拥挤
Românăaglomerat
Catalàple del tot, ple a vessar, ple com un ou, ple de gom a gom
Беларускаяцалкам запоўнены, паўнюткі

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。