Słownik · przymiotnik
plenplena
plenplena/plenˈple.na/
Rdzeń oficjalny plen- (Fundamento, 1905)
plenplena to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „przepełniony”.
Znaczenie
przepełniony
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Tro plenigita, ŝtopita
- la stratoj de la urbo […] estas plenplenaj de balaaĵoj
- la guto, kiu troplenigis jam la plenegan pokalon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /plenˈple.na/
- Sylaby
- plen·PLE·na
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | plenplena | plenplenaj |
| biernik (-n) | plenplenan | plenplenajn |
Przykładowe zdania
- Viaj taskoj estas plenplenaj je eraroj.Twoje zadania są pełne błędów. #2277473plenplenaj → plenplena: przepełniony
- La artogalerio estis plenplena.Galeria sztuki była zatłoczona. #2318712plenplena: przepełniony
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
plen-
- -o -a
- -ig- sprawić, uczynić
- -um- znaczenie nieokreślone
- mal- przeciwieństwo
- złożenia
plenplena vivoplena
W innych językach
| English | crammed, full |
|---|---|
| Español | atestado, atiborrado |
| Português | abarrotado, lotado |
| Français | bondé, plein comme un œuf |
| Deutsch | übervoll |
| Українська | дуже повний, переповнений, повнісінький |
| Čeština | celý, naplněný, plenární, plný |
| Slovenčina | plný, ucelený, úplný |
| 中文 | 拥挤 |
| 日本語 | あふれるばかりの, ぎっしり詰まった |
| Română | aglomerat |
| Català | ple del tot, ple a vessar, ple com un ou, ple de gom a gom |
| Беларуская | цалкам запоўнены, паўнюткі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.