Słownik · przymiotnik
plena
plena/ˈple.na/
plena to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „pełny”.
Znaczenie
pełny
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- pełny, pełen, całkowicie wypełniony
- zawierający dużą ilość czegoś, pełny, pełen
- kompletny, całkowity
- o kącie mającym 360°
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Enhavanta la tutan enhaveblan kvanton
- glaso plena je vino
- jen sep spikoj elkreskis sur unu spiktrunko, plenaj kaj bonaj
- Kompleta; al kiu mankas nenia necesa parto aŭ eco
- la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro
- sabato de plena ripozo
- Enhavanta grandan kvanton
- Nilo, plena de ŝipetoj
- la domo estis plena de viroj kaj virinoj
- (p.p. angulo) Situanta ekster du egalaj lateroj, do ampleksanta la tutan ebenon; kies mezuro egalas al 360˚.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈple.na/
- Sylaby
- PLE·na
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- plenrdzeńpleno
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | plena | plenaj |
| biernik (-n) | plenan | plenajn |
Przykładowe zdania
- La mondo estas plena de idiotoj.Świat jest pełen głupców. #572364
- La sitelo estis plena de akvo.Wiadro było pełne wody. #612074
- La korbo estas plena de pomoj.Kosz jest pełen jabłek. #1969403
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
plen-
- -o -a
plena pleno
- -ig- sprawić, uczynić
- -um- znaczenie nieokreślone
- mal- przeciwieństwo
- złożenia
W innych językach
| English | full, complete, perigon |
|---|---|
| Español | lleno, completo, entero, perigonal |
| Português | pleno, cheio, completo, total |
| Français | plein, complet, entier, total |
| Deutsch | voll, Voll-(winkel) |
| Русский | полный |
| Українська | повний |
| Nederlands | vol, volledig |
| Čeština | celý, naplněný, plenární, plný |
| Slovenčina | plný, ucelený, úplný |
| Magyar | teli, teljes, egész, tele |
| 中文 | 稛 |
| 日本語 | フル |
| Română | plin, deplin |
| Hrvatski | puna |
| Slovenščina | polno |
| Lietuvių | pilnas |
| Latviešu | pilns |
| Eesti | täis |
| Svenska | full, fullständig |
| Dansk | fuld |
| Íslenska | fullur |
| Català | ple, complet, enter, ple (angle) |
| Galego | completo |
| Euskara | osoa |
| العربية | كامل |
| हिन्दी | पूर्ण |
| বাংলা | পূর্ণ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.