plena

Sens

plein, complet

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Plein (rempli).
2. Complet.
3. Plein (qui contient une grande quantité).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

pleincompletentiertotal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Enhavanta la tutan enhaveblan kvanton
   • glaso plena je vino
   • jen sep spikoj elkreskis sur unu spiktrunko, plenaj kaj bonaj
2. Kompleta; al kiu mankas nenia necesa parto aŭ eco
   • la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro
   • sabato de plena ripozo
3. Enhavanta grandan kvanton
   • Nilo, plena de ŝipetoj
   • la domo estis plena de viroj kaj virinoj

   voir aussi: sata, saturita, sufiĉa

4. (p.p. angulo) Situanta ekster du egalaj lateroj, do ampleksanta la tutan ebenon; kies mezuro egalas al 360˚.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈple.na/

Syllabes

PLE·na

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. plenracinepleno
2. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Kiu aŭto estas la malplej plena?Quelle est la voiture la moins pleine ? #427543
• La mondo estas plena de stultuloj.Le monde est plein d’imbéciles. #435461
• La lageto estis plena je fiŝetoj.L'étang était plein de petits poissons. #439216

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0