Esperantopedia

Szótár · melléknév

plena

plena/ˈple.na/

Hivatalos szó (Fundamento)

plena eszperantó melléknév, jelentése „tele, teljes”.

Jelentés

tele, teljes

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

teliteljesegészteleteljes (szög)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Enhavanta la tutan enhaveblan kvanton
    • glaso plena je vino
    • jen sep spikoj elkreskis sur unu spiktrunko, plenaj kaj bonaj
  2. Kompleta; al kiu mankas nenia necesa parto aŭ eco
    • la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro
    • sabato de plena ripozo
  3. Enhavanta grandan kvanton
    • Nilo, plena de ŝipetoj
    • la domo estis plena de viroj kaj virinoj

    lásd még: sata, saturita, sufiĉa

  4. (p.p. angulo) Situanta ekster du egalaj lateroj, do ampleksanta la tutan ebenon; kies mezuro egalas al 360˚.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈple.na/
Szótagok
PLE·na
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. plenszótőplena
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyplenaplenaj
tárgy (-n)plenanplenajn

Példamondatok

  • La ĉielo estas plena de steloj.Az ég tele van csillaggal. #441625
  • Ŝiaj okuloj estis plenaj je larmoj.A szeme könnyes lett. #519150
  • Niaj fabrikoj laboras per plena kapacito.Gyáraink teljes kapacitással dolgoznak. #608243

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

plen-

Más nyelveken

Englishfull, complete, perigon
Españollleno, completo, entero, perigonal
Portuguêspleno, cheio, completo, total
Françaisplein, complet, entier, total
Deutschvoll, Voll-(winkel)
Polskipełny, kompletny
Русскийполный
Українськаповний
Nederlandsvol, volledig
Češtinacelý, naplněný, plenární, plný
Slovenčinaplný, ucelený, úplný
中文稛
日本語フル
Românăplin, deplin
Hrvatskipuna
Slovenščinapolno
Lietuviųpilnas
Latviešupilns
Eestitäis
Svenskafull, fullständig
Danskfuld
Íslenskafullur
Catalàple, complet, enter, ple (angle)
Galegocompleto
Euskaraosoa
العربيةكامل
हिन्दीपूर्ण
বাংলাপূর্ণ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.