Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

plena

plena/ˈple.na/

Officieel woord (Fundamento)

plena is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘vol, volledig’.

Betekenis

vol, volledig

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

  1. vol

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

volledig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Enhavanta la tutan enhaveblan kvanton
    • glaso plena je vino
    • jen sep spikoj elkreskis sur unu spiktrunko, plenaj kaj bonaj
  2. Kompleta; al kiu mankas nenia necesa parto aŭ eco
    • la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro
    • sabato de plena ripozo
  3. Enhavanta grandan kvanton
    • Nilo, plena de ŝipetoj
    • la domo estis plena de viroj kaj virinoj

    zie ook: sata, saturita, sufiĉa

  4. (p.p. angulo) Situanta ekster du egalaj lateroj, do ampleksanta la tutan ebenon; kies mezuro egalas al 360˚.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈple.na/
Lettergrepen
PLE·na
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. plenstampleni
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpplenaplenaj
lijdend voorwerp (-n)plenanplenajn

Voorbeeldzinnen

  • La mondo estas plena de stultuloj.De wereld loopt vol met idioten. #435461
  • La glaso estas plena de lakto.Het glas is vol melk. #440851
  • La ĉielo estas plena de steloj.De hemel is bezaaid met sterren. #441625

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

plen-

In andere talen

Englishfull, complete, perigon
Españollleno, completo, entero, perigonal
Portuguêspleno, cheio, completo, total
Françaisplein, complet, entier, total
Deutschvoll, Voll-(winkel)
Polskipełny, kompletny
Русскийполный
Українськаповний
Češtinacelý, naplněný, plenární, plný
Slovenčinaplný, ucelený, úplný
Magyarteli, teljes, egész, tele
中文稛
日本語フル
Românăplin, deplin
Hrvatskipuna
Slovenščinapolno
Lietuviųpilnas
Latviešupilns
Eestitäis
Svenskafull, fullständig
Danskfuld
Íslenskafullur
Catalàple, complet, enter, ple (angle)
Galegocompleto
Euskaraosoa
العربيةكامل
हिन्दीपूर्ण
বাংলাপূর্ণ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.