Esperantopedia

Словник · прикметник

plena

plena/ˈple.na/

Офіційне слово (Fundamento)

plena — прикметник мови есперанто, що означає «повний».

Значення

повний

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

повний

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: по́вний

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Enhavanta la tutan enhaveblan kvanton
    • glaso plena je vino
    • jen sep spikoj elkreskis sur unu spiktrunko, plenaj kaj bonaj
  2. Kompleta; al kiu mankas nenia necesa parto aŭ eco
    • la pli juna filino […] estis la plena portreto de sia patro
    • sabato de plena ripozo
  3. Enhavanta grandan kvanton
    • Nilo, plena de ŝipetoj
    • la domo estis plena de viroj kaj virinoj

    див. також: sata, saturita, sufiĉa

  4. (p.p. angulo) Situanta ekster du egalaj lateroj, do ampleksanta la tutan ebenon; kies mezuro egalas al 360˚.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈple.na/
Склади
PLE·na
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. plenкоріньpleni
  2. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокplenaplenaj
знахідний відмінок (-n)plenanplenajn

Приклади речень

  • La mondo estas plena de stultuloj.У світі повно дурнів. #435461
  • Ne parolu per plena buŝo.Не розмовляй з повним ротом. #537833
  • Matena horo, plena de oro.Хто рано встає, тому бог дає. #541200

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

plen-

Іншими мовами

Englishfull, complete, perigon
Españollleno, completo, entero, perigonal
Portuguêspleno, cheio, completo, total
Françaisplein, complet, entier, total
Deutschvoll, Voll-(winkel)
Polskipełny, kompletny
Русскийполный
Nederlandsvol, volledig
Češtinacelý, naplněný, plenární, plný
Slovenčinaplný, ucelený, úplný
Magyarteli, teljes, egész, tele
中文稛
日本語フル
Românăplin, deplin
Hrvatskipuna
Slovenščinapolno
Lietuviųpilnas
Latviešupilns
Eestitäis
Svenskafull, fullständig
Danskfuld
Íslenskafullur
Catalàple, complet, enter, ple (angle)
Galegocompleto
Euskaraosoa
العربيةكامل
हिन्दीपूर्ण
বাংলাপূর্ণ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.