plenigi

Sens

remplir

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Emplir, remplir, compléter, rendre plein.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Meti ion en ujon ĝis ĝi estas plena
   • ŝi iris kaj plenigis la felsakon per akvo kaj trinkigis la knabon
   • krakas veturilo, plenigita de garboj

   voir aussi: saturi, trasorbigi, penetri, spiri

2. Kompletigi ion, eksvarmigi ie
   • multiĝu, kaj plenigu la teron
   • liaj korespondaĵoj plenigas 12 volumojn

   voir aussi: manko, neniigi

3. Igi iun plena je sentoj ks
   • ili pleniĝis de mirego
   • Joĉjo aĝas 21 jarojn, kaj […] du pasioj plenigas lian vivon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/pleˈni.ɡi/

Syllabes

ple·NI·gi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. plenracinepleno
2. igsuffixerendre, faire
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Li plenigis la pokalon per vino.Il a rempli la coupe de vin. #460010
• Ŝi plenigis sian sakon per pomoj.Elle a rempli son sac de pommes. #512548
• Li plenigis la botelon per akvo.Il remplit la bouteille d'eau. #572537

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0