penetri

Sens

1. Pénétrer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

pénétrer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Eniĝi en ion, trairante la eblajn barojn
   • la ŝtono penetris en lian frunton, kaj li falis
   • tiuj tri herooj trarompe penetris en la tendaron

   voir aussi: mergi, sondi, trempi

2. Plene ekposedi, emocii, absorbi
   • teruro ŝin penetris ĝis la profundo de la brusto
   • ŝi sentis sin kvazaŭ penetrita de ĝoja sendanĝereco

   voir aussi: hanti, kapti, regi

3. Malkovri, diveni
   • mia koro penetris multon da saĝo kaj scio
   • la plej turmenta streĉiĝo de la volo ne povis fari tion, ke menso neinstruita penetru per unu fojo la misterojn de la scienco .

   voir aussi: eniri, enprofundiĝi, kompreni, riveli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/peˈne.tri/

Syllabes

pe·NE·tri

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. penetrracinepenetri
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• La peniso penetris en la vaginon.Le pénis a pénétré le vagin. #1416526
• Al mi en fingron penetris dorno.Une épine m’est rentrée dans le doigt. #2347045penetris → penetri: Pénétrer
• Tiu ĉi dorno penetris tre profunde.Cette épine s'est enfoncée très profondément. #8620643penetris → penetri: Pénétrer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0