Dictionnaire · verbe
mergi
mergi/ˈmer.ɡi/
mergi est un verbe de l’espéranto qui signifie « immerger ».
Sens
- Immerger.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
immerger
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Meti en likvaĵon, enprofundigi
- mia seĝo portis min tra akvobaseno, en kiun mi estis mergita ĝis la kolo, poste ventolilo blovis al mi varman aeron
- la salamandro devis nur denove mergi sin kaj simple elpaŝi, forpuŝi la malnovan haŭton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈmer.ɡi/
- Syllabes
- MER·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- mergracinemergi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | mergi |
|---|---|
| présent | mergas |
| passé | mergis |
| futur | mergos |
| conditionnel | mergus |
| volitif | mergu |
| participe actif · en cours | merganta |
| participe actif · accompli | merginta |
| participe actif · sur le point de | mergonta |
Mots de la même famille
merg-
- -i
mergi
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | immerse |
|---|---|
| Português | imergir, mergulhar (algo em um líquido |
| Deutsch | tauchen, eintauchen, untertauchen |
| Polski | zanurzać, pogrążać |
| Русский | окунать, окунуть, погрузить (в жидкость) |
| Українська | занурювати, зануряти, устромляти (в рідину) |
| Nederlands | onderdompelen |
| Magyar | bemerít, lemerít |
| 中文 | 沉浸 |
| 日本語 | つける, ひたす, 沈める |
| Беларуская | акунаць, апускаць (у вадкасьць), пагружаць (у вадкасьць) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.