Esperantopedia

辞書 · 動詞

mergi

mergi/ˈmer.ɡi/

mergiは、「つける」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

つけるひたす沈める

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Meti en likvaĵon, enprofundigi
    • mia seĝo portis min tra akvobaseno, en kiun mi estis mergita ĝis la kolo, poste ventolilo blovis al mi varman aeron
    • la salamandro devis nur denove mergi sin kaj simple elpaŝi, forpuŝi la malnovan haŭton

    参照: dronigi, trempi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈmer.ɡi/
音節
MER·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. merg語根mergi
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞mergi
現在mergas
過去mergis
未来mergos
仮定法mergus
命令法mergu
能動分詞 · 進行中merganta
能動分詞 · 完了merginta
能動分詞 · これからmergonta

ほかの言語では

Englishimmerse
Portuguêsimergir, mergulhar (algo em um líquido
Françaisimmerger
Deutschtauchen, eintauchen, untertauchen
Polskizanurzać, pogrążać
Русскийокунать, окунуть, погрузить (в жидкость)
Українськазанурювати, зануряти, устромляти (в рідину)
Nederlandsonderdompelen
Magyarbemerít, lemerít
中文沉浸
Беларускаяакунаць, апускаць (у вадкасьць), пагружаць (у вадкасьць)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。