penetri

Significado

penetrar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Eniĝi en ion, trairante la eblajn barojn
   • la ŝtono penetris en lian frunton, kaj li falis
   • tiuj tri herooj trarompe penetris en la tendaron

   véase también: mergi, sondi, trempi

2. Plene ekposedi, emocii, absorbi
   • teruro ŝin penetris ĝis la profundo de la brusto
   • ŝi sentis sin kvazaŭ penetrita de ĝoja sendanĝereco

   véase también: hanti, kapti, regi

3. Malkovri, diveni
   • mia koro penetris multon da saĝo kaj scio
   • la plej turmenta streĉiĝo de la volo ne povis fari tion, ke menso neinstruita penetru per unu fojo la misterojn de la scienco .

   véase también: eniri, enprofundiĝi, kompreni, riveli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/peˈne.tri/

Sílabas

pe·NE·tri

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. penetrraízpenetri
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Al mi en fingron penetris dorno.Me clavé una espina en el dedo. #2347045penetris → penetri: penetrar
• Najlo penetris la aŭtopneŭon.Un clavo pinchó el neumático. #562176penetris → penetri: penetrar
• Ŝtelisto penetris en la domon, dum ni estis foririntaj.Se metió un ladrón a la casa mientras andábamos afuera. #915003penetris → penetri: penetrar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0