plenigi

Significato

riempire

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: imbottire

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Meti ion en ujon ĝis ĝi estas plena
   • ŝi iris kaj plenigis la felsakon per akvo kaj trinkigis la knabon
   • krakas veturilo, plenigita de garboj

   vedi anche: saturi, trasorbigi, penetri, spiri

2. Kompletigi ion, eksvarmigi ie
   • multiĝu, kaj plenigu la teron
   • liaj korespondaĵoj plenigas 12 volumojn

   vedi anche: manko, neniigi

3. Igi iun plena je sentoj ks
   • ili pleniĝis de mirego
   • Joĉjo aĝas 21 jarojn, kaj […] du pasioj plenigas lian vivon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/pleˈni.ɡi/

Sillabe

ple·NI·gi

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. plenradiceplena
2. igsuffissorendere, far fare
3. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Li plenigis la pokalon per vino.Ha riempito il bicchiere con del vino. #460010
• Ŝi plenigis sian sakon per pomoj.Ha riempito la sua borsa di mele. #512548
• Li plenigis la pokalon je vino.Ha riempito il bicchiere con del vino. #645956

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0