Dizionario · aggettivo
malplena
malplena/malˈple.na/
Radice ufficiale plen- (Fundamento, 1905)
malplena è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «vuoto».
Significato
vuoto
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Definizione in esperanto
- Enhavanta nenion
- la puto estis malplena, akvo ne estis en ĝi
- ne forsendu lin kun malplenaj manoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /malˈple.na/
- Sillabe
- mal·PLE·na
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- plenradiceplena
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | malplena | malplenaj |
| complemento oggetto (-n) | malplenan | malplenajn |
Frasi di esempio
- Mia vivo estas malplena sen li.La mia vita è vuota senza di lui. #431713
- La skatolo estis malfermita kaj malplena.La scatola era aperta e vuota. #552523
- La ĉambro de Tomaso estas malplena.La stanza di Tom è vuota. #3885047
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
plen-
- -a
- -ig- rendere, far fare
- -um- senso indefinito
- mal- contrario
malplena malpleno
- parole composte
In altre lingue
| English | empty |
|---|---|
| Español | vacío |
| Português | vazio |
| Français | vide (adj.) |
| Deutsch | leer |
| Polski | pusty, próżny, czczy |
| Русский | пустой |
| Українська | порожній, пустий |
| Nederlands | leeg |
| Čeština | prázdný |
| Slovenčina | prázdny |
| Magyar | üres |
| 中文 | 空 |
| 日本語 | からの, 空いている |
| Română | gol, golit, zadarnic |
| Svenska | tom |
| Català | buit |
| Bahasa Indonesia | kosong |
| Беларуская | пусты, парожні, парожны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.