Wörterbuch · Adjektiv
malplena
malplena/malˈple.na/
Offizielle Wurzel plen- (Fundamento, 1905)
malplena ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „leer“.
Bedeutung
leer
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
leer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: inhaltslos
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Enhavanta nenion
- la puto estis malplena, akvo ne estis en ĝi
- ne forsendu lin kun malplenaj manoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /malˈple.na/
- Silben
- mal·PLE·na
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- plenWurzelpleno
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malplena | malplenaj |
| Akkusativ (-n) | malplenan | malplenajn |
Beispielsätze
- Mia vivo estas malplena sen li.Mein Leben ist leer ohne ihn. #431713
- La leterskatolo estis malfermita kaj malplena.Der Briefkasten stand offen und war leer. #534703
- La skatolo estis malfermita kaj malplena.Die Dose war geöffnet und leer. #552523
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
plen-
- -o -a
- -ig- machen, veranlassen
- -um- unbestimmte Bedeutung
- -aĵ- konkrete Sache
- -eg- Vergrößerung, sehr
- mal- Gegenteil
malplena malpleno
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | empty |
|---|---|
| Español | vacío |
| Português | vazio |
| Français | vide (adj.) |
| Polski | pusty, próżny, czczy |
| Русский | пустой |
| Українська | порожній, пустий |
| Nederlands | leeg |
| Čeština | prázdný |
| Slovenčina | prázdny |
| Magyar | üres |
| 中文 | 空 |
| 日本語 | からの, 空いている |
| Română | gol, golit, zadarnic |
| Svenska | tom |
| Català | buit |
| Bahasa Indonesia | kosong |
| Беларуская | пусты, парожні, парожны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.