Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

esperplena

esperplena/es.perˈple.na/

Offizielle Wurzel plen- (Fundamento, 1905)

esperplena ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „hoffnungsvoll“.

Bedeutung

hoffnungsvollzuversichtlich

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ne havanta dubon pri sia sukceso, prospero ks
    • la junulo […] esperplena ekiris en la vastan mondon, li tute ne zorgis, ĉu […] oni povas trovi tie manĝon aŭ ne
    • li estis esperplena, ĉar li vidis, ke la princino ankoraŭ amas lin

    siehe auch: fidoplena, optimisma

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/es.perˈple.na/
Silben
es·per·PLE·na
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. esperWurzelespero
  2. plenWurzelpleno
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativesperplenaesperplenaj
Akkusativ (-n)esperplenanesperplenajn

Beispielsätze

  • La novaj lernantoj eniris la salonon, esperplenaj.Voller Hoffnung betraten die neuen Schüler den Saal. #1919850esperplenaj → esperplena: hoffnungsvoll
  • La gepatroj estis esperplenaj pri la estonteco.Die Eltern waren hinsichtlich der Zukunft hoffnungsvoll. #3169579
  • Esti 70-jara juna estas pli gaja kaj esperplena ol 40-jara aĝa.70 Jahre jung zu sein ist zuweilen heiterer und hoffnungsvoller als 40 Jahre alt zu sein. #10037703

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

plen-

In anderen Sprachen

Englishhopeful

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.