Wörterbuch · Verb
plenumi
plenumi/pleˈnu.mi/
plenumi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „erfüllen, ausführen“.
Bedeutung
erfüllen, ausführen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
- erfüllen, durchziehen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
ausführenleistenumsetzendurchführenGenüge tunaufführengeben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Plene, konsekvence efektivigi tion, kion oni devas fari
- mi volonte plenumis lian deziron
- plenumi ordonon , promeson
Synonyme: efektivigi, realigi siehe auch: elfari
- Vidigi aŭ aŭdigi artan verkon (muzikpecon, poeziaĵon, dancon ktp)
- Kelkajn el la muzikaĵoj sur la disko Jacques Yvart ne nur plenumis (kante kaj gitar-akompane), sed ankaŭ aŭtoris
- eksonis mallaŭta, sed bela muziko, dum kiu ĥoro de pastrinoj plenumis solenan dancon .
Synonyme: interpreti, ludi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pleˈnu.mi/
- Silben
- ple·NU·mi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- plenWurzelpleno
- umSuffixunbestimmte Bedeutung
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | plenumi |
|---|---|
| Präsens | plenumas |
| Präteritum | plenumis |
| Futur | plenumos |
| Konditional | plenumus |
| Imperativ (Volitiv) | plenumu |
| Partizip Aktiv · andauernd | plenumanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | plenuminta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | plenumonta |
Beispielsätze
- Hodiaŭ mi rapide plenumis miajn hejmtaskojn.Heute habe ich meine Hausaufgaben schnell erledigt. #520504
- Ili ne povis plenumi la kondiĉojn.Sie konnten die Bedingungen nicht erfüllen. #554136
- Ĉu vi jam plenumis tiun taskon?Hast du diese Aufgabe schon erledigt? #580156
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
plen-
- -o -a
- -um- unbestimmte Bedeutung
plenumi plenumiĝi malplenumi neplenumebla
- -ig- machen, veranlassen
- -aĵ- konkrete Sache
- -eg- Vergrößerung, sehr
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | accomplish, fulfil, perform, execute |
|---|---|
| Español | cumplir |
| Português | cumprir |
| Français | accomplir, effectuer |
| Polski | dokonać, dotrzymać, popełniać, wypełniać |
| Русский | выполнить, исполнить, выполнять, исполнять |
| Українська | виконувати |
| Nederlands | vervullen |
| Čeština | provést, realizovat, splnit, vykonat |
| Slovenčina | previesť, splniť, vykonať, vyplniť |
| Magyar | teljesít, megcsinál, végrehajt |
| 中文 | 执行 |
| 日本語 | 果たす |
| Română | reuși, păstra, executa, îndeplini |
| Català | complir, dur a terme |
| Bahasa Indonesia | memenuhi |
| Беларуская | выконваць, выканаць, зьдзяйсьняць, зьдзейсьніць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.