Wörterbuch · Substantiv
malpleno
malpleno/malˈple.no/
Offizielle Wurzel plen- (Fundamento, 1905)
malpleno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Leere“.
Bedeutung
Leere
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Vakuum
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Manko de enhavo, manko de ĉiaj atendeblaj aĵoj
- li sentas, kvazaŭ li falegas en senfinan malplenon
- ili grimpis sur la supron de alta amaso de disrompitaj ŝtonegoj […] kaj rigardis al la malpleno de la oceano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /malˈple.no/
- Silben
- mal·PLE·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- plenWurzelpleno
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malpleno | malplenoj |
| Akkusativ (-n) | malplenon | malplenojn |
Beispielsätze
- Formo estas malpleno, malpleno estas formo.Form ist Leere, Leere ist Form. #2349005
- Mi sentas malplenon en mia interno.Ich fühle eine innere Leere. #4920313
- Li lasis grandan malplenon post si.Er hinterließ eine große Lücke. #13558362malplenon → malpleno: Leere
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
plen-
- -o -a
- -ig- machen, veranlassen
- -um- unbestimmte Bedeutung
- -aĵ- konkrete Sache
- -eg- Vergrößerung, sehr
- mal- Gegenteil
malpleno malplena
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | emptiness |
|---|---|
| Português | vazio |
| Français | vide (subst.) |
| Polski | pustka, próżnia |
| Українська | порожнеча, пустота |
| 中文 | 空白 |
| 日本語 | からっぽ, 空虚 |
| Română | vid, vacuum |
| Català | buit |
| Bahasa Indonesia | kekosongan |
| Беларуская | пустата, паражня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.