Dicionário · substantivo
malpleno
malpleno/malˈple.no/
Radical oficial plen- (Fundamento, 1905)
malpleno é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «vazio».
Significado
vazio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: vácuo
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Manko de enhavo, manko de ĉiaj atendeblaj aĵoj
- li sentas, kvazaŭ li falegas en senfinan malplenon
- ili grimpis sur la supron de alta amaso de disrompitaj ŝtonegoj […] kaj rigardis al la malpleno de la oceano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /malˈple.no/
- Sílabas
- mal·PLE·no
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- plenradicalpleno
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | malpleno | malplenoj |
| objeto (-n) | malplenon | malplenojn |
Frases de exemplo
- Sed granda malpleno doloris en la koro. Kiel vivi sen celo ideala?Mas era doloroso o grande vazio que ele sentia no coração. Como viver sem o propósito de um ideal? #4332820
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | emptiness |
|---|---|
| Français | vide (subst.) |
| Deutsch | Leere |
| Polski | pustka, próżnia |
| Українська | порожнеча, пустота |
| 中文 | 空白 |
| 日本語 | からっぽ, 空虚 |
| Română | vid, vacuum |
| Català | buit |
| Bahasa Indonesia | kekosongan |
| Беларуская | пустата, паражня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.