Dicionário · verbo
malplenigi
malplenigi/mal.pleˈni.ɡi/
Radical oficial plen- (Fundamento, 1905)
malplenigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «esvaziar».
Significado
esvaziar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Igi malplena, senigi je ĝia enhavo
- kiam ili malplenigis siajn sakojn, montriĝis, ke ĉiu el ili havas sian ligaĵon da mono en sia sako
- por la sano de la fianĉigita pareto! diris la patro, kaj ĉiu glaso estis malplenigita ĝisfunde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /mal.pleˈni.ɡi/
- Sílabas
- mal·ple·NI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- plenradicalpleno
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | malplenigi |
|---|---|
| presente | malplenigas |
| passado | malplenigis |
| futuro | malplenigos |
| condicional | malplenigus |
| imperativo | malplenigu |
| particípio ativo · em andamento | malpleniganta |
| particípio ativo · concluído | malpleniginta |
| particípio ativo · iminente | malplenigonta |
Frases de exemplo
- La poŝtisto malplenigas la poŝtkeston.O carteiro esvazia a caixa de correio. #687254
- Mi ĵus alvenis. Mi eĉ ne malplenigis miajn valizojn.Acabei de chegar. Nem mesmo desfiz as malas. #3522671malplenigis → malplenigi: esvaziar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | empty |
|---|---|
| Français | vider |
| Deutsch | leeren |
| Polski | opróżniać |
| Українська | спорожняти, спустошувати |
| 中文 | 清空 |
| 日本語 | からにする, 空ける |
| Română | goli |
| Català | buidar |
| Bahasa Indonesia | mengosongkan |
| Беларуская | спусташыць, спаражніць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.