Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

vivoplena

vivoplena/vi.voˈple.na/

Radical oficial plen- (Fundamento, 1905)

vivoplena é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «cheio de vida».

Significado

cheio de vidavivaz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Vigla, energia, moviĝema kaj iniciatema
    • li leviĝis kaj parolis kun vivplenaj gestoj
    • sur lia vivplena vizaĝo oni vidis senfortan koleron

    ver também: entuziasma, esprimriĉa, fervora

  2. Plena de vivo kaj aktiveco
    • tio estas la Orienta strato! kiel agrable hele kaj vivoplene !
    • la sentoj de la junulo ensorbis la sonojn, odorojn kaj kolorojn de la vivplena naturo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/vi.voˈple.na/
Sílabas
vi·vo·PLE·na

Estrutura da palavra

  1. vivradicalvivo
  2. ovogal de ligação
  3. plenradicalpleno
  4. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitovivoplenavivoplenaj
objeto (-n)vivoplenanvivoplenajn

Frases de exemplo

  • Ŝi sentis sin pli forta kaj vivoplena kvazaŭ post bonfartiga ripozo.Ela se sentia mais forte e cheia de vida, como se saísse de um repouso restaurador. #4071905

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

plen-

Em outros idiomas

Deutschlebendig, lebhaft, bewegt
Catalàple de vida
Беларускаяпоўны жыцьця, жыцьцярадасны, энэргічны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.