Esperantopedia

Словарь · глагол

malplenigi

malplenigi/mal.pleˈni.ɡi/

Официальный корень plen- (Fundamento, 1905)

malplenigi — слово эсперанто (глагол), означает «опустоша́ть».

Значение

опустоша́тьопустоши́тьопорожня́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Igi malplena, senigi je ĝia enhavo
    • kiam ili malplenigis siajn sakojn, montriĝis, ke ĉiu el ili havas sian ligaĵon da mono en sia sako
    • por la sano de la fianĉigita pareto! diris la patro, kaj ĉiu glaso estis malplenigita ĝisfunde

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/mal.pleˈni.ɡi/
Слоги
mal·ple·NI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. plenкореньpleno
  3. igсуффиксделать, заставлять
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmalplenigi
настоящее времяmalplenigas
прошедшее времяmalplenigis
будущее времяmalplenigos
условное наклонениеmalplenigus
повелительное наклонениеmalplenigu
действительное причастие · длящееся действиеmalpleniganta
действительное причастие · завершённое действиеmalpleniginta
действительное причастие · предстоящее действиеmalplenigonta

Примеры предложений

  • Malplenigu viajn poŝojn!Вытаскивайте всё из карманов! #2129850Malplenigu → malplenigi: опустоша́ть
  • Malplenigu vian teleron!Чтоб тарелка была пустая! #2519205Malplenigu → malplenigi: опустоша́ть
  • Satano mendis dek koktelojn kaj komencis unutire malplenigi ilin, forĵetante suĉoŝalmojn sub tablon.Сатана заказал десять коктейлей и стал залпом опорожнять их, выбрасывая трубочки под стол. #12545891

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

plen-

На других языках

Englishempty
Portuguêsesvaziar
Françaisvider
Deutschleeren
Polskiopróżniać
Українськаспорожняти, спустошувати
中文清空
日本語からにする, 空ける
Românăgoli
Catalàbuidar
Bahasa Indonesiamengosongkan
Беларускаяспусташыць, спаражніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.