Wörterbuch · Substantiv
pleno
pleno/ˈple.no/
Offizielle Wurzel plen- (Fundamento, 1905)
pleno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fülle“.
Bedeutung
FülleGänzePlenum
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- La tuta, kompleta enhavo de io
- En brusto kuraĝo kaj forto bolanta, ⫽ Espero kaj kredo en pleno
- mi ne povas postuli de unu eldonaĵo, ke ĝi prezentu la plenon de la vivo
- Speciale, kunsido aŭ alia aranĝo kiun partoprenas ĉiuj anoj de organizaĵo aŭ ties supera instanco
- la laboro […] nun efektiviĝas en la kunvenoj de la pleno, en sekcioj aŭ en apartaj laborkunsidoj, depende de la karaktero de la traktotaj demandoj
- antaŭ la pleno estas proklamataj la gajnintoj de diversaj konkursoj
siehe auch: konvento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈple.no/
- Silben
- PLE·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- plenWurzelpleno
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pleno | plenoj |
| Akkusativ (-n) | plenon | plenojn |
Beispielsätze
- Tomo estas en la pleno de sia prudento, ĉu ne?Tom ist im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte, nicht wahr? #3955922pleno: Fülle
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
plen-
- -o -a
pleno plena
- -ig- machen, veranlassen
- -um- unbestimmte Bedeutung
- -aĵ- konkrete Sache
- -eg- Vergrößerung, sehr
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | fullness |
|---|---|
| Português | plenitude, plenário |
| Polski | pełnia, całość, komplet |
| Русский | полнота, пленум |
| Čeština | všechno (v něčem obsažené) |
| Slovenčina | všetko |
| 日本語 | 全体会 |
| Română | deplin, întreg, set |
| Català | ple, plenari |
| Bahasa Indonesia | kegenapan, kekompletan, kelengkapan, rapat pleno |
| Беларуская | паўната, поўнасьць, пленум |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.