truo

Bedeutung

LochGrubeLücke

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Grübchen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Trarompaĵo, trairebla malfermaĵo (aperturo)
   • [li] prenis keston kaj traboris truon supre
   • ŝi faris en la saketo malgrandan truon, tiel, ke la grio povis [trafaleti]

   siehe auch: aperturo, breĉo, fendo, malfermaĵo, luko, poro

2. Kavo
   • la knabo fosis per sia fingro truon en la tero, la malgranda knabino enmetis tien la kernon, kaj ambaŭ kovris ĝin per tero
   • vi ekvidos truon, tra kiu vi povos enrampi […] ĝis la profundo de la arbo
3. Besta hejmo, kavaĵo aŭ tunelo fosita de besto en kiu ĉi tiu loĝas
   • la truo de aspido
   • li (la Fingreto-knabo) kuris momenton inter la terbuloj (sur la plugokampo) kaj subite englitis en musan truon, kiun li serĉis
4. Manko en io
   • nur en unu punkto ilia informiteco havas truon
   • fari truojn en budĝet'

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈtru.o/

Silben

TRU·o

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. truWurzeltruo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Jen estas truo en la sitelo.Da ist ein Loch im Eimer. #498051
• Sakon kun truo vi neniam plenigos.Einen Sack mit Loch kannst du niemals füllen. #556908
• Ŝia edzo vere drinkas kiel truo.Ihr Mann säuft wirklich wie ein Loch. #627578

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0