Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

fendo

fendo/ˈfen.do/

Offizielle Wurzel fend- (Fundamento, 1905)

fendo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Spalt“.

Bedeutung

SpaltRissSpaltung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Spalte, Schlitz

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Mallarĝa laŭlonga truo
    • li trafis ne tute fermitan pordon, kie lumo penetris tra fendo
    • lerte kuradis kelke da lacertoj en la fendoj de maljuna arbo

    siehe auch: breĉo, krevo

  2. Aparteco, malsameco
    • estas profunda fendo inter ambaŭ sistemoj
    • [mi] havas pli ol supozeton pri la fendo ekzistanta en la pastraro, pri la reformemaj tendencoj de unu partio, kaj la reakciaj inklinoj de la alia

    siehe auch: abismo, diferenco, skismo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈfen.do/
Silben
FEN·do
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. fendWurzelfendo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfendofendoj
Akkusativ (-n)fendonfendojn

Beispielsätze

  • Li plenigis la fendon per mastiko.Er füllte den Riss mit Kitt. #494716
  • La plumo el ŝtalo havis etan fendon.Die Stahlfeder hat einen kleinen Riss gehabt. #690449
  • En la muro estis fendo.Die Wand hatte einen Riss. #2308982

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

fend-

In anderen Sprachen

Englishsplit, slot, cleft, crack
Españolhendidura, hendedura, cortadura, rajadura
Françaisfente, clivage, fracture
Polskiszpara, szczelina, rysa
Русскийщель, трещина
Українськащілина, шпара
Češtinaprasklina, rozštěpení, spára, škvíra
Slovenčinadiera, puklina, štrbina
Magyarrés, hasadék
中文填洞
日本語割れ目
Bahasa Indonesiaretakan, celah, gap
Беларускаяшчыліна, расколіна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.