Dictionnaire · nom
fendo
fendo/ˈfen.do/
Racine officielle fend- (Fundamento, 1905)
fendo est un nom de l’espéranto qui signifie « fente ».
Sens
- Fente.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fenteclivagefracture
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: fissure
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Mallarĝa laŭlonga truo
- li trafis ne tute fermitan pordon, kie lumo penetris tra fendo
- lerte kuradis kelke da lacertoj en la fendoj de maljuna arbo
voir aussi: breĉo, krevo
- Aparteco, malsameco
- estas profunda fendo inter ambaŭ sistemoj
- [mi] havas pli ol supozeton pri la fendo ekzistanta en la pastraro, pri la reformemaj tendencoj de unu partio, kaj la reakciaj inklinoj de la alia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈfen.do/
- Syllabes
- FEN·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fendracinefendo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fendo | fendoj |
| complément d’objet (-n) | fendon | fendojn |
Phrases d’exemple
- Tomo scipovas praktiki la laŭlongan fendon.Tom sait faire le grand écart. #5314758fendon → fendo: Fente
- Gaso eskapis el fendo en la tubo.Du gaz s'est échappé par une fente du tuyau. #1538656
- Vi simple ŝovu ĝin en la fendon.Vous n'avez qu'à le glisser dans la fente. #3505984
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | split, slot, cleft, crack |
|---|---|
| Español | hendidura, hendedura, cortadura, rajadura |
| Deutsch | Spalt, Riss, Spaltung |
| Polski | szpara, szczelina, rysa |
| Русский | щель, трещина |
| Українська | щілина, шпара |
| Čeština | prasklina, rozštěpení, spára, škvíra |
| Slovenčina | diera, puklina, štrbina |
| Magyar | rés, hasadék |
| 中文 | 填洞 |
| 日本語 | 割れ目 |
| Bahasa Indonesia | retakan, celah, gap |
| Беларуская | шчыліна, расколіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.