Dictionnaire · nom
diferenco
diferenco/di.feˈren.tso/
Racine officielle diferenc- (Fundamento, 1905)
diferenco est un nom de l’espéranto qui signifie « différence ».
Sens
différence
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Différence.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
différence
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malsameco
- la diferenco de la lingvoj prezentas la esencon de la diferenco kaj reciproka malamikeco de la nacioj
- estas dezirinde fari diferencon (distingon) inter la ambaŭ kazoj
voir aussi: distanco, diverseco, malkonsento, nuanco
- Rezulto de subtraho
- la diferenco inter 10 kaj 6 estas 4.
- (de aritmetika progresio) La konstanta diferenco inter ĉiu termo de ĝi kaj la antaŭa.
- (inter aroj `bb E` kaj `bb F`) Aro, konsistanta el la elementoj de `bb E`, kiuj ne apartenas al `bb F`
- la diferencon inter `bb E` kaj `bb F` oni signas per `bb E-bb F` aŭ `bb E\\bb F` (legu: e minus fo)
- la diferenco inter la aro de reeloj kaj tiu de racionaloj estas la aro de neracionaloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /di.feˈren.tso/
- Syllabes
- di·fe·REN·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- diferencracinediferenco
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | diferenco | diferencoj |
| complément d’objet (-n) | diferencon | diferencojn |
Phrases d’exemple
- Estas subtila diferenco inter ambaŭ vortoj.Il y a une subtile différence entre les deux mots. #490319
- Estas klara diferenco inter tiuj du.Entre les deux, il y a une énorme différence. #612762
- Kiu estas la diferenco inter kolombo?Quelle est la différence entre un pigeon ? #686460
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
diferenc-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | diferencia |
|---|---|
| Deutsch | Unterschied, Abweichung, Differenz |
| Polski | różnica, odmienność |
| Русский | различие, разница |
| Українська | різниця, розходження |
| Čeština | rozdíl, diference |
| Slovenčina | odlišnosť, rozdiel |
| 中文 | 差异 |
| 日本語 | ちがい, 差異 |
| Български | разлика |
| Català | diferència, dissimilitud |
| עברית | הֶבדֵל |
| Bahasa Indonesia | perbedaan, kelainan, diferensi |
| Беларуская | розьніца, адрозьненьне, рознасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.