Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

diferenco

diferenco/di.feˈren.tso/

Offizielle Wurzel diferenc- (Fundamento, 1905)

diferenco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Unterschied“.

Bedeutung

Unterschied

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. Unterschied

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

AbweichungDifferenz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Unterscheidung

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Malsameco
    • la diferenco de la lingvoj prezentas la esencon de la diferenco kaj reciproka malamikeco de la nacioj
    • estas dezirinde fari diferencon (distingon) inter la ambaŭ kazoj

    siehe auch: distanco, diverseco, malkonsento, nuanco

  2. Rezulto de subtraho
    • la diferenco inter 10 kaj 6 estas 4.
  3. (de aritmetika progresio) La konstanta diferenco inter ĉiu termo de ĝi kaj la antaŭa.
  4. (inter aroj `bb E` kaj `bb F`) Aro, konsistanta el la elementoj de `bb E`, kiuj ne apartenas al `bb F`
    • la diferencon inter `bb E` kaj `bb F` oni signas per `bb E-bb F` aŭ `bb E\\bb F` (legu: e minus fo)
    • la diferenco inter la aro de reeloj kaj tiu de racionaloj estas la aro de neracionaloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/di.feˈren.tso/
Silben
di·fe·REN·co
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. diferencWurzeldiferenco
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativdiferencodiferencoj
Akkusativ (-n)diferencondiferencojn

Beispielsätze

  • Estas klara diferenco inter tiuj du.Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied. #612762
  • Ĉu vi povas vidi la diferencon?Können Sie den Unterschied sehen? #717268
  • Inter la du estas grandega diferenco.Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied. #745184

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

diferenc-

In anderen Sprachen

Españoldiferencia
Françaisdifférence
Polskiróżnica, odmienność
Русскийразличие, разница
Українськарізниця, розходження
Češtinarozdíl, diference
Slovenčinaodlišnosť, rozdiel
中文差异
日本語ちがい, 差異
Българскиразлика
Catalàdiferència, dissimilitud
עבריתהֶבדֵל
Bahasa Indonesiaperbedaan, kelainan, diferensi
Беларускаярозьніца, адрозьненьне, рознасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.