Wörterbuch · Verb
diferenci
diferenci/di.feˈren.tsi/
diferenci ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „abweichen“.
Bedeutung
abweichensich unterscheidendifferieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Esti malsama
- per kio diferencas via amato de aliaj amatoj, ho belulino ?
- la najbaraj landoj diferencis […] en ĉiuj rilatoj
Antonyme: egali siehe auch: dekliniĝi, distingiĝi, devii, diverĝi, diversi, kontrasti, varii
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /di.feˈren.tsi/
- Silben
- di·fe·REN·ci
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- diferencWurzeldiferenco
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | diferenci |
|---|---|
| Präsens | diferencas |
| Präteritum | diferencis |
| Futur | diferencos |
| Konditional | diferencus |
| Imperativ (Volitiv) | diferencu |
| Partizip Aktiv · andauernd | diferencanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | diferencinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | diferenconta |
Beispielsätze
- Ĉiu sorto diferencas de ĉiuj aliaj.Jedes Schicksal unterscheidet sich von allen anderen. #550635
- Tablomoroj diferencas de lando al lando.Esssitten unterscheiden sich von Land zu Land. #568803
- Mia plano diferencas de la via.Mein Plan unterscheidet sich von deinem. #569903
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
diferenc-
- -o -a -i
- -ig- machen, veranlassen
In anderen Sprachen
| English | to differ |
|---|---|
| Português | diferir, ser diferente |
| Français | différer, être différent |
| Polski | różnić się, odróżniać się, wyróżniać się |
| Русский | различаться, разниться, отличаться |
| Українська | відрізняються |
| Čeština | lišit se, rozlišovat se, tvořit rozdíl |
| Slovenčina | rozlišovať sa, tvoriť rozdiel |
| 中文 | 相差 |
| 日本語 | 異なる |
| Hrvatski | razlikuju |
| Slovenščina | razlikujejo |
| Lietuvių | skiriasi |
| Latviešu | atšķiras |
| Eesti | erinevad |
| Dansk | afvige |
| Íslenska | mismunandi |
| Català | diferir, diferenciar-se, ésser diferent |
| Galego | diferir |
| Euskara | datoz |
| العربية | اختلف |
| עברית | להיות שונה |
| हिन्दी | अलग |
| বাংলা | পৃথক |
| اردو | اختلاف |
| 한국어 | 차이 |
| Tiếng Việt | khác nhau |
| Bahasa Indonesia | berbeda, berlainan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.