辞書 · 動詞
diferenci
diferenci/di.feˈren.tsi/
diferenciは、「異なる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 異なる。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
異なる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 違う
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Esti malsama
- per kio diferencas via amato de aliaj amatoj, ho belulino ?
- la najbaraj landoj diferencis […] en ĉiuj rilatoj
対義語: egali 参照: dekliniĝi, distingiĝi, devii, diverĝi, diversi, kontrasti, varii
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /di.feˈren.tsi/
- 音節
- di·fe·REN·ci
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- diferenc語根diferenco
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | diferenci |
|---|---|
| 現在 | diferencas |
| 過去 | diferencis |
| 未来 | diferencos |
| 仮定法 | diferencus |
| 命令法 | diferencu |
| 能動分詞 · 進行中 | diferencanta |
| 能動分詞 · 完了 | diferencinta |
| 能動分詞 · これから | diferenconta |
関連語
diferenc-
- -o -a -i
- -ig- 〜にする・させる
ほかの言語では
| English | to differ |
|---|---|
| Português | diferir, ser diferente |
| Français | différer, être différent |
| Deutsch | abweichen, sich unterscheiden, differieren |
| Polski | różnić się, odróżniać się, wyróżniać się |
| Русский | различаться, разниться, отличаться |
| Українська | відрізняються |
| Čeština | lišit se, rozlišovat se, tvořit rozdíl |
| Slovenčina | rozlišovať sa, tvoriť rozdiel |
| 中文 | 相差 |
| Hrvatski | razlikuju |
| Slovenščina | razlikujejo |
| Lietuvių | skiriasi |
| Latviešu | atšķiras |
| Eesti | erinevad |
| Dansk | afvige |
| Íslenska | mismunandi |
| Català | diferir, diferenciar-se, ésser diferent |
| Galego | diferir |
| Euskara | datoz |
| العربية | اختلف |
| עברית | להיות שונה |
| हिन्दी | अलग |
| বাংলা | পৃথক |
| اردو | اختلاف |
| 한국어 | 차이 |
| Tiếng Việt | khác nhau |
| Bahasa Indonesia | berbeda, berlainan |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。