diferenco

意味

違い、差

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 違い。差異。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

ちがい差異

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 差, 違い

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Malsameco
   • la diferenco de la lingvoj prezentas la esencon de la diferenco kaj reciproka malamikeco de la nacioj
   • estas dezirinde fari diferencon (distingon) inter la ambaŭ kazoj

   参照: distanco, diverseco, malkonsento, nuanco

2. Rezulto de subtraho
   • la diferenco inter 10 kaj 6 estas 4.
3. (de aritmetika progresio) La konstanta diferenco inter ĉiu termo de ĝi kaj la antaŭa.
4. (inter aroj `bb E` kaj `bb F`) Aro, konsistanta el la elementoj de `bb E`, kiuj ne apartenas al `bb F`
   • la diferencon inter `bb E` kaj `bb F` oni signas per `bb E-bb F` aŭ `bb E\\bb F` (legu: e minus fo)
   • la diferenco inter la aro de reeloj kaj tiu de racionaloj estas la aro de neracionaloj

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/di.feˈren.tso/

音節

di·fe·REN·co

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. diferenc語根diferenco
2. o語尾名詞

語形変化

例文

• Estas klara diferenco inter tiuj du.両者の間には格段の違いがある。 #612762
• Inter la du estas grandega diferenco.両者の間には格段の違いがある。 #745184
• Tom ne scias la diferencon inter Irako kaj Irano.トムはイラクとイランの違いがわからない。 #1232571

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0