Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

diferenco

diferenco/di.feˈren.tso/

Oficiální kořen diferenc- (Fundamento, 1905)

diferenco je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „rozdíl“.

Význam

rozdíl

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

rozdíldiference

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Malsameco
    • la diferenco de la lingvoj prezentas la esencon de la diferenco kaj reciproka malamikeco de la nacioj
    • estas dezirinde fari diferencon (distingon) inter la ambaŭ kazoj

    viz také: distanco, diverseco, malkonsento, nuanco

  2. Rezulto de subtraho
    • la diferenco inter 10 kaj 6 estas 4.
  3. (de aritmetika progresio) La konstanta diferenco inter ĉiu termo de ĝi kaj la antaŭa.
  4. (inter aroj `bb E` kaj `bb F`) Aro, konsistanta el la elementoj de `bb E`, kiuj ne apartenas al `bb F`
    • la diferencon inter `bb E` kaj `bb F` oni signas per `bb E-bb F` aŭ `bb E\\bb F` (legu: e minus fo)
    • la diferenco inter la aro de reeloj kaj tiu de racionaloj estas la aro de neracionaloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/di.feˈren.tso/
Slabiky
di·fe·REN·co
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. diferenckořendiferenco
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativdiferencodiferencoj
akuzativ (-n)diferencondiferencojn

Příklady vět

  • Kia diferenco estas inter ĉi tio kaj tio?Jaký je rozdíl mezi tímto a tamtím? #489828
  • Ĉu vi scias la diferencon inter arĝento kaj stano?Znáš rozdíl mezi stříbrem a cínem? #721451
  • Tom ne scias la diferencon inter mano kaj fingro.Tom nezná rozdíl mezi rukou a prstem. #1232762

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

diferenc-

V jiných jazycích

Españoldiferencia
Françaisdifférence
DeutschUnterschied, Abweichung, Differenz
Polskiróżnica, odmienność
Русскийразличие, разница
Українськарізниця, розходження
Slovenčinaodlišnosť, rozdiel
中文差异
日本語ちがい, 差異
Българскиразлика
Catalàdiferència, dissimilitud
עבריתהֶבדֵל
Bahasa Indonesiaperbedaan, kelainan, diferensi
Беларускаярозьніца, адрозьненьне, рознасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.