Esperantopedia

Dicionário · substantivo

diferenco

diferenco/di.feˈren.tso/

Radical oficial diferenc- (Fundamento, 1905)

diferenco é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «diferença».

Significado

diferença

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

Significados próximos: resto

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Malsameco
    • la diferenco de la lingvoj prezentas la esencon de la diferenco kaj reciproka malamikeco de la nacioj
    • estas dezirinde fari diferencon (distingon) inter la ambaŭ kazoj

    ver também: distanco, diverseco, malkonsento, nuanco

  2. Rezulto de subtraho
    • la diferenco inter 10 kaj 6 estas 4.
  3. (de aritmetika progresio) La konstanta diferenco inter ĉiu termo de ĝi kaj la antaŭa.
  4. (inter aroj `bb E` kaj `bb F`) Aro, konsistanta el la elementoj de `bb E`, kiuj ne apartenas al `bb F`
    • la diferencon inter `bb E` kaj `bb F` oni signas per `bb E-bb F` aŭ `bb E\\bb F` (legu: e minus fo)
    • la diferenco inter la aro de reeloj kaj tiu de racionaloj estas la aro de neracionaloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/di.feˈren.tso/
Sílabas
di·fe·REN·co

Estrutura da palavra

  1. diferencradicaldiferenco
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitodiferencodiferencoj
objeto (-n)diferencondiferencojn

Frases de exemplo

  • Estas subtila diferenco inter ambaŭ vortoj.Há uma diferença sutil entre as duas palavras. #490319
  • Praktike apenaŭ estas diferencoj inter ambaŭ.Na prática quase não há diferença entre as duas. #1575809
  • Ĉu oni povas vidi la diferencon?Dá para ver a diferença? #1627296

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

diferenc-

Em outros idiomas

Españoldiferencia
Françaisdifférence
DeutschUnterschied, Abweichung, Differenz
Polskiróżnica, odmienność
Русскийразличие, разница
Українськарізниця, розходження
Češtinarozdíl, diference
Slovenčinaodlišnosť, rozdiel
中文差异
日本語ちがい, 差異
Българскиразлика
Catalàdiferència, dissimilitud
עבריתהֶבדֵל
Bahasa Indonesiaperbedaan, kelainan, diferensi
Беларускаярозьніца, адрозьненьне, рознасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.