Dicionário · verbo

diferencigi

diferencigi/di.fe.renˈtsi.ɡi/

diferencigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «diferenciar».

Significado

diferenciardistinguir

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Igi malsamaj, apartaj
- Beatrico kaj Reĝino estas samaĝaj, nur kelkaj tagoj ilin diferencigas
- la trafiko diferencigis ilin unu de la alia .
ver também: apartigi, dividi
Distingi, malkonfuzi; evidentigi diferencon
- vi diferencigu inter sanktaĵo kaj ordinaraĵo
- antaŭ ili staris preĝejo aŭ monaĥejo, […] malfacile bone ĝin diferencigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	diferencigi
presente	diferencigas
passado	diferencigis
futuro	diferencigos
condicional	diferencigus
imperativo	diferencigu
particípio ativo · em andamento	diferenciganta
particípio ativo · concluído	diferenciginta
particípio ativo · iminente	diferencigonta

Kio diferencigas nin de aliaj specioj?O que nos diferencia de outras espécies? #6082994
Ĉu vi kapablas diferencigi la ĝemelojn?Você consegue diferenciar os gêmeos? #8849732
Estas malfacile diferencigi vin de via frato.É difícil diferenciar você de seu irmão. #8849734

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

diferenc-

English	to differentiate, to distinguish
Français	rendre différents, différencier, distinguer
Deutsch	unterscheiden, trennen, auseinander halten
Polski	wyróżniać, odróżniać
Русский	различать, отличать
Українська	розрізняти, відрізняти, розпізнавати
Čeština	diferencovat, odlišit, rozlišovat, činit rozdíl
Slovenčina	rozlišovať, rozoznať, rozpoznať
中文	不同寻常
日本語	差をつける
Català	diferenciar (fer diferent), diferenciar, distingir
עברית	להבדיל
Bahasa Indonesia	memisahkan, membedakan, memperbedakan, melainkan
Беларуская	адзьдзяляць, разьдзяляць, адрозьніваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.