Diccionario · verbo

diferencigi

diferencigi/di.fe.renˈtsi.ɡi/

diferencigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «diferenciar».

Significado

diferenciar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Igi malsamaj, apartaj
- Beatrico kaj Reĝino estas samaĝaj, nur kelkaj tagoj ilin diferencigas
- la trafiko diferencigis ilin unu de la alia .
véase también: apartigi, dividi
Distingi, malkonfuzi; evidentigi diferencon
- vi diferencigu inter sanktaĵo kaj ordinaraĵo
- antaŭ ili staris preĝejo aŭ monaĥejo, […] malfacile bone ĝin diferencigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	diferencigi
presente	diferencigas
pasado	diferencigis
futuro	diferencigos
condicional	diferencigus
imperativo	diferencigu
participio activo · en curso	diferenciganta
participio activo · terminada	diferenciginta
participio activo · a punto de	diferencigonta

Kiel vi diferencigus amerikanon de anglo?¿Cómo distinguirías a un americano de un inglés? #944687diferencigus → diferencigi: diferenciar
Mi ne povas diferencigi inter ili.No puedo notar la diferencia entre ellos. #1658888
Vi devas diferencigi fakton de fikcio.Debes diferenciar la realidad de la ficción. #6131538

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

diferenc-

English	to differentiate, to distinguish
Français	rendre différents, différencier, distinguer
Deutsch	unterscheiden, trennen, auseinander halten
Polski	wyróżniać, odróżniać
Русский	различать, отличать
Українська	розрізняти, відрізняти, розпізнавати
Čeština	diferencovat, odlišit, rozlišovat, činit rozdíl
Slovenčina	rozlišovať, rozoznať, rozpoznať
中文	不同寻常
日本語	差をつける
Català	diferenciar (fer diferent), diferenciar, distingir
עברית	להבדיל
Bahasa Indonesia	memisahkan, membedakan, memperbedakan, melainkan
Беларуская	адзьдзяляць, разьдзяляць, адрозьніваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.