distanco

Significado

distância

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

1. Longo de interspaco
   • li konstruis en la distanco de dudek ulnoj de la rando de la domo cedrotabulan muron
   • [li] kuris post li distancon de sep tagoj kaj kuratingis lin sur la monto
2. Diferenco, kontrasto laŭ tempo, interrilato, mondkoncepto ks
   • mi ne volas […] argumenti pri la distanco, kiu ekzistas inter la Hegel’a filozofio kaj la teozofio
   • kun Halim mi ofte sentas ke estas distanco inter ni, eble kultura aŭ religia
3. Valoro de metriko d, kaj pli precize
4. (inter punktoj a kaj b) La valoro d(a,b).
5. (de punkto a al aro A) La infimo de la distancoj de a al ĉiu punkto de A.
6. (inter aroj A kaj B) La infimo de la distancoj de ĉiu punkto de A al ĉiu punkto de B.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/disˈtan.tso/

Sílabas

dis·TAN·co

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. distancradicaldistanco
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Vi tenu distancon al tiu knabo.Você deveria ficar longe daquele cara. #1648849distancon → distanco: distância
• Ni loĝas je dekminuta distanco de li.Moramos a dez minutos de distância dele. #894970
• Ŝi retiriĝis je kelka distanco.Ela retrocedeu de certa distância. #1380561

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0